taschèdha , nf Definitzione
sa taschedha, che a sa tasca etotu, est fata cun pedhe de craba, serrada in sa buca cun d-una corria chi passat in is istampos fatos in s'oru (chi candho est acapiau arresurtat a piegas), si bestit in palas cun is codhales (genia de bretellas, corrias o tirellas) chi andhant de is cugigones de su fundhu a s'oru de pitzu / ligare a taschedhinu = a bisura de taschedha (nau de pegus piticu, cun is bàtoro peis acapiaos impare); t. de pastore = genia de erba chi faet sa fògia pitichedha a bisura de taschedha serrada (a triàngulu)
Sinònimos e contràrios
istaca,
mocilla,
tasca
Terminologia iscientìfica
stz
Tradutziones
Frantzesu
musette en cuir
Ingresu
skin haversack
Ispagnolu
mochila de piel
Italianu
tascapane di pèlle
Tedescu
Lederwandertasche.
